Übersetzung von Unfähigkeit in Spanisch

In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen.
Die andere Art steht eher für den Zufall da. Es hat etwas dummes an sich, wenn man etwas nur durch Zufall erreicht. Glaubst Du an das Schicksal oder bist Du eher auf der realistischen Seite untergebracht?
Jeder Mensch hat schon mindestens einmal gelogen. Ich habe es auch schon öfters gemacht, obwohl ich weiß, dass die Wahrheit immer herauskommt und zum Schluss immer gewinnt, so ist es halt.