Übersetzung von ungebildet in Spanisch

Die Katja hat bei mir vorher angerufen... Ist schon sehr schade. Wir haben uns auch total gefreut, aber Katja hat etwas von Weihnachten erwähnt... hoffentlich klappt es dann wieder. Alles Gute.
Der Aufbau des Textes ist klar, der Briefstil getroffen, die Botschaft nachvollziehbar vermittelt. Fernen unternimmst Du zwei ernsthafte Versuche das Wort auf Englisch besser zu definieren.
Der Einkaufsleiter erwähnte allerdings, dass er direkt von Girbide kauft. Ob wir da noch Chancen haben? Allerdings muss man bei Aussagen und Preisen hier in Italien (wie überall) ein bisschen vorsichtig sein.