Übersetzung von Verhaftung in Spanisch

In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen.
Bei Erfolg mit mir können Sie eine solche Zusammenarbeit auch auf andere Sprachen projizieren. Durch lernen mit anderen Schülern lernen Sie sehr viel. ABER, die Bereitschaft zu einer Investition muss da sein.
Ich verstehe was du sagst, da Du sehr gut schreibst. Ich weiß aber nicht wie ich Dir noch etwas beibringen soll. Das Schreiben geht ja toll bei Dir. Wie lange hast du schon Englisch gelernt?