Spanisch Wörterbuch
| Deutsch | Spanisch |
| eine Enttäuschung erleben; jede Illusion verlieren | desilusionarse |
| verlieren; abhanden kommen; verloren gehen | perder |
| verlieren; versäumen; verschlampen | perder |
| nicht verlieren können | no saber perder |
| verlieren; ich verliere | perder; yo pierdo |
| den Ehemann verlieren | perder al marido |
| den Ehemann verlieren | perder el marido |
| verlieren; abwerfen; abspecken | perder |
| Geduld verlieren | perder la paciencia |
| etw. verlieren | perder algo (-ie-) |
| den Kopf verlieren | perder el coco |
| etwas verlieren | perder algo |
Wir warteten auf den Bus nach Calama von wo wir in die Hauptstadt fliegen wollten. Der Bus brachte uns in die Stadt, von da mussten wir aber ein Taxi nehmen. Es war Sonntag und die Stadt war ausgestorben.
Letzte Woche war ich auf der Geburtstagsfeier meiner Oma. Sie ist 95 Jahre alt und sehr gesund. Ich bin 33 Jahre alt. Ich arbeite als Handwerker und Elektriker, habe meine eigene Gesellschaft.
Leider haben meine Frau und ich uns nicht an die Anpassungsregel gehalten und sind schon von Anfang an in der Stadt herumspaziert. Die Luft ist so dünn, dass man nach jeder Treppenstufe eine Verschnaufpause braucht.
Letzte Woche war ich auf der Geburtstagsfeier meiner Oma. Sie ist 95 Jahre alt und sehr gesund. Ich bin 33 Jahre alt. Ich arbeite als Handwerker und Elektriker, habe meine eigene Gesellschaft.
Leider haben meine Frau und ich uns nicht an die Anpassungsregel gehalten und sind schon von Anfang an in der Stadt herumspaziert. Die Luft ist so dünn, dass man nach jeder Treppenstufe eine Verschnaufpause braucht.
| Deutsche Verben | Gegenwart | Vergangenheit | ||
| Konjugation von verlieren [verloren] |
verliere verlierst verliert verlieren verliert verlieren | verlor verlorst verlor verloren verlort verloren | ||
| Spanische Verben | Gegenwart | Vergangenheit I | II | Zukunft |
| Konjugation von perder [perdido] |
pierdo pierdes pierde perdemos perdéis pierden | perdía perdías perdía perdíamos perdíais perdían | perdí perdiste perdió perdimos perdisteis perdieron | perderé perderás perderá perderemos perderéis perderán |