Übersetzung von standoff

Ich weiß, dass es ist ein wenig verwirrend ist, wenn das ursprüngliche Wort ein konjugiertes Verb ist. Oftmals werden diese nicht in den Wörterbüchern erscheinen, aber im Vocabulix Dict eben schon. Ich übersprang sie aber jeweils.
Es gibt vieles, auf das jedermann stolz sein könnte: auf gute Taten, wie Spenden oder Hilfe, auf Leistungen, auf Besitz, welches man sich selber angeeignet hat, oder auf seine eigenen Kinder.
Ich schreibe Ihnen lieber hier und nicht von meiner privaten Mail Addresse. Ich mache das mit allen hier und es ist nicht persönlich. Wie lange bist Du schon bei Vocabulix und wo bist du her?