Übersetzung von stimulus

Als in New York City ankam, fragte ich, ob der Weiterflug nach Mexiko wie geplant war. Ich wollte so oder so nach New York und dachte, dass ich den Weiterflug verschieben sollte und paar Tage hier bleiben würde.
Ich glaube daran, dass die Wahrheit einen frei stellt. Dafür muss man aber das Wort zuerst definieren, sei es auf Englisch, Spanisch oder Deutsch: Die der Wirklichkeit entsprechenden Darstellung.
Nach der Frühstücksmahlzeit erkundigten wir die Stadt, zuerst die Straßen in unsere Nähe, wie zum Beispiel die Florida Passage und die Avenida Mayo, welche gleich bei unserem Gebäude liegte.