Übersetzung von swamp

Ich war soeben mit einem guten Freund Mittagessen. Er hat mich nach Dir gefragt, nachdem er von seinen Kollegen über Dich gehört hat. Er ist Präsident bei der Bank in Frankfurt, aber arbeitet hier.
Am Playa del Norte wimmelte es nur von Leuten. Es war ein sehr langer und breiter Sandstrand, so dass die Atmosphäre entspannt und gelassen wirkte, trotz den vielen Touristen. Mir gefiel es.
Diese Redewendung hatte ich vorher noch nie gehört. In Amerika gibt es aber auch andere Ausdrücke als hier in England. Anscheinend sagen die es auf Englisch etwas anderes als wir hier in Großbritanien.