Übersetzung von tarpaulin

Wenn man im JFK Flughafen den Flughafenzug, dass heißt, die interne Bahn nimmt, welche sozusagen auf dem Dach fährt, sieht man von weitem die Silhouette der riesigen Hochhäuser von Manhatten.
Man sollte sich überlegen, wie man die Umgebung wahren könnte, damit unsere Nachkommen die Natur, wie wir sie heute haben, ebenfalls genießen können. Bitte übersetze mir das in Spanisch.
Es war ein Erlebnis, und zugegeben, das Essen war sehr gut, trotz dem vielen Alkohol, das nicht wir, sondern der Koch konsumiert hatte. Er behauptete der beste Steakzubereiter Argentiniens zu sein.