Übersetzung von tinsel

Es würde mich freuen, wenn Ihr die Webseite kurz anschauen könntet. Vielleicht kommen noch Ideen zu einer Zusammenarbeit auf. Wir haben Englisch, Spanisch, Deutsch und andere Sprachen hier.
Bei anderen Sites mit denen ich arbeite, werden alle 3 bis 6 Monate alle Freunde zusammengerufen, um Erfahrungen auszutauschen. Alle werden so auf dem Laufenden gehalten und neue Projekte werden vorgestellt.
Da die Wetterbedingungen schlecht waren und da wir schon im Oktober waren konnten wir uns nicht nähern. Zu viele Eisberge verhinderten den Zugang und wir hatten keine Lust auf eine Titanic.