Übersetzung von trestle

Unsere Verbindung bei Vocabulix ist sehr offen und eng. Nach verschiedenen Rücksprachen mit anderen Benutzern und auch als Offenlegung des Briefaustausches, ist der Lehrer bereit uns mehrere Lektionen zu gewähren
James, unterdessen hat auch Johan ein Heft bei der Firma angefragt. Die Firma hat es mit DHL nach Mannheim geschickt. Bei Heftversendungen aus Spanien hat es geklappt, und hier wird es auch O.K. sein.
Ich werde deine Mail am Wochenende beantworten. Bitte übersetze mir den gleichen Text auch auf Ungarisch. Ich denke es ist dann leichter zu schreiben. Wir können das selbe mit Deutsch machen.