Übersetzung von trickster

Nach über zwanzig Stunden Reise, war ich dann schließlich in meinem Zimmer. Ich duschte und beschloss die Insel zu erkunden, aber zuerst war Strand angesagt. Ich lief Richtung den Nordstrand.
Er hat sich verändert und 'spielt' jetzt mit den Coolen, indem er begonnen hat, illegale Sachen zu machen und indem er sich nicht mehr gibt, wie er eigentlich wirklich ist: nett und sensibel.
Am Abend gingen wir zu zweit essen, in einem italienischen Lokal. Leider mussten wir wieder über fünfundzwanzig Minuten warten bis wir einen Tisch fanden und dies draußen bei eisigem Wind.