Übersetzung von trigger-happy

Sollte es zuletzt zu einem Zusammenlernen kommen, und sollte meine Hilfe in solch einem Zusammenlernen noch gefragt sein, stehe ich Ihnen dann allenfalls auch zur Verfügung. Was halten Sie davon?
Dieser besprühte das ganze Zimmer mit Spray gegen Ameisen. Der Geruch war zum Kotzen. Am Abend in der Bar, traf ich eine junge Frau aus Costa Rica, welche mir über einen Surfwettbewerb erzählte.
Vor allem gibt es Veränderungen in der Gesetzgebung bezüglich Personenverkehr aus Osteuropa. Das ist vorteilhaft. In den USA, wie in jedem Land der Welt, gibt es Positives und Negatives.