Übersetzung von uncommunicative

Die Uni sind eher in Biotechnologie und Nahrungsmittelzusatz einzustufen als in Sprachwissenschaften. Aber ich, bezüglich wir alle können noch keine Referenzen außerhalb des Deutschkurses nachweisen.
Dieser besprühte das ganze Zimmer mit Spray gegen Ameisen. Der Geruch war zum Kotzen. Am Abend in der Bar, traf ich eine junge Frau aus Costa Rica, welche mir über einen Surfwettbewerb erzählte.
Diese Redewendung hatte ich vorher noch nie gehört. In Amerika gibt es aber auch andere Ausdrücke als hier in England. Anscheinend sagen die es auf Englisch etwas anderes als wir hier in Großbritanien.