Übersetzung von whiplash

Wie ich schon erwartete, hat der Lehrer keinen direkten Kontakt zu Schülern und wäre sogar froh wenn wir die Lektionen erstellen würden! Dies erstmal als Info und Du hast jetzt alle Freiheiten.
Am Abend gab es irgend eine Show in einem der zahlreichen Unterkünfte. Es beinhaltete auch Abendessen und ein paar Getränke. Die Vorführung war hauptsächlich mit Feuerspielen verbunden.
Wie ist das Wetter in Hamburg? Wir haben 15 Grad und etwas Sonnenschein hier im Süden. Ich habe einige Bemerkungen zu Deinem Mail. Wenn du auch in Englisch schreibst, kann ich Dich korrigieren.