| Alemán | Español |
|
(ab) heben, aufheben; hochheben, aufstemmen |
levantar |
|
zeichnen; ab- aufzeichnen; porträtieren |
dibujar |
|
ziehen; (ab)schleppen; (mit)schleifen |
arrastrar |
|
schneiden (ab-); zerteilen; zerkleinern |
cortar |
|
(ab)schließen; vollenden |
concluir |
|
(ab)schätzen; bewerten |
apreciar |
|
(auf/ab)wischen, spülen |
fregar |
|
(Wasser) ab-, umleiten |
trasvasar |
|
verschicken; (ab) senden |
enviar |
|
die Ab,- Umleitung |
el trasvase |
|
die Ab-, Umleitung |
el trasvase |
|
Wasser ab,-umleiten |
trasvasar |
|
|
 | El representantes de la agencia de viajes nos prometió que nos devolverían la diferencia de dinero. También nos aseguró que recibiríamos tratamiento especial, tragos extra y una expedición en Kayak. Pudimos dormir realmente mal por unas horas, y finalmente llegamos a destino, una ciudad llamada Lao Cai, la capital de la provincia con el mismo nombre. Estaba a tan sólo 370km de Hanoi, pero el viaje tomó nueve horas. Nos dieron su teléfono y nos ofrecieron que los llamáramos al llegar a la capital. Después de la cena compramos chocolates en una de las muchas tiendas, pero no resultó tan sabroso como el chocolate suizo. |
|