Diccionario Alemán
Alemán | Español |
allerdings; obwohl; trotzdem | sin embargo |
allerdings; obwohl; dennoch | sin embargo |
obwohl; auch wenn; selbst wenn | aunque |
jedoch; obwohl; trotzdem | sin embargo |
egal wieviel; obwohl | por mucho que |
wenn auch; obwohl | aun cuando |
obwohl, jedoch | sin embargo |
wenngleich; obwohl | aunque |
obwohl; auch wenn | aunque |
obwohl, trotz | a pesar de |
auch wenn, obwohl | aunque |
trotz, obwohl | a pesar de |
Nunca habíamos visto monos tan de cerca y parecía que querían jugar con nosotros. Tiramos bananas a los árboles, y los pequeños monitos las atrapaban elegantemente. Era realmente gracioso y novedoso para nosotros.
Acerca de las traducciones múltiples: Queremos que los estudiantes memoricen 'idioma' y 'lengua' ya que ambas son muy comunes. Lo mejor que podemos hacer es colocarlas en 2 lecciones diferentes para que los usuarios aprendan ambas.
Llegamos al siguiente lugar exactamente al medio día. Nos habían dicho que este lugar no estaría lleno de gente a la hora del almuerzo, y no nos sorprendió encontrarlo completamente vacío, sin nadie más.
Acerca de las traducciones múltiples: Queremos que los estudiantes memoricen 'idioma' y 'lengua' ya que ambas son muy comunes. Lo mejor que podemos hacer es colocarlas en 2 lecciones diferentes para que los usuarios aprendan ambas.
Llegamos al siguiente lugar exactamente al medio día. Nos habían dicho que este lugar no estaría lleno de gente a la hora del almuerzo, y no nos sorprendió encontrarlo completamente vacío, sin nadie más.