Traducción de evade

Estoy aprendiendo Español en la universidad, pero también debo mejorar por motivos privados. ¿Tienes alguna sugerencia? Me está costando mucho últimamente porque es muy difícil. Debo ser muy paciente.
Estudias alemán en la escuela? Me gustaría saber si tienes programa de comunicación como skype o messenger. Si me puedes dar tu nombre de usuario seria un gusto comunicarme contigo.
La tecnología es increíble, hoy se puede estudiar con alguien que esta miles de kilómetros de su casa. Quiero aprender el Español aquí y espero que encontrare otros usuarios simpáticos como tu.