Translation of amplification in German

All sorts of people were sitting in the restaurant, locals as well as foreigners. One could see that the city had some modern places too and that it was not the Vietnam we had imagined.
In addition I felt were uncomfortable with a ten year old girl rowing our boat while we were sitting like stupid tourists there. I offered to row myself and took the girl's rudder. She was happy.
Hi George, I speak a little bit of English but not very well. Can you correct my mistakes if I have any? I will help you with German. Writing is important, it helps to focus. Thank you for your answer.