| English | German |
|
After the regatta, the cox's throat was rough from giving orders to the rowers. |
Nach der Regatta hatte der Steuermann eine raue Kehle vom Kommandieren der Ruderer. |
|
In order not to let the story fall into oblivion, King wrote it down. |
Damit die Geschichte nicht in Vergessenheit geriet, schrieb King sie auf. |
|
Pipaluk the salmon woman swam upstream for three days in order to spawn. |
Pipaluk die Lachsfrau schwamm drei Tage lang stromaufwärts, um zu laichen. |
|
to order; order |
bestellen; befehlen; Befehl, Bestellung |
|
out of order |
nicht funktionieren; ausser Betrieb sein |
|
confirm an order |
eine Bestellung bestätigen |
|
to call to order |
als eröffnet erklären |
|
confirmation or order |
Auftragsbestätigung |
|
order (v); command; mandar, ordenar |
befehlen |
|
cancel an order |
eine Bestellung annullieren |
|
to order; to commission |
bestellen; ordern |
|
order; purchase order |
Bestellung; Auftrag |
