German Dictionary
   

Translation of stage in German

EnglishGerman
to stage inszenieren
to stage veranstalten
the stage die Bühne; die Etappe; die Stufe
the stage das Gestell

Translation by Vocabulix

  

EnglishGerman
Sample sentences:
The arcade showed the stages of the passion of Christ.

Die Arkade zeigte die Stationen der Leidensgeschichte Christi.
A wooden stage was built for the speaker in the middle of the square. Eine hölzerne Bühne wurde für den Redner in der Mitte des Platzes aufgebaut.
The rocker wore a purple velvet robe on stage. Der Rocker trug auf der Bühne ein violettes Samtgewand.
to demonstrate; to stage a protest demonstrieren
introduction stage Einführungsstadium
bargaining stage Stadium des Aushandelns
to stage aufführen, veranstalten
be stage-struck theaterbesessen sein
the stage die Phase; der Abschnitt
decline stage Rückgangsphase
on the stage auf der Bühne
stage die Phase, der Abschnitt


After reexamining the detailed construction of the architecture, Voca People came to the conclusion that the software in today's configuration is not capable to handle massive downloads during day time.
The problem is that we are planning day by day and in our region (Maine, New Hampshire...) most hotels are 'by request' and not by 'space available'. I could do it but I would need to do the follow up.
On the way back I remember watching a Diego Armando Maradona movie in the car's portable DVD player. He was praised as a Saint in this movie. I took it as a good preparation of thing ahead in Buenos Aires.

German VerbsPresentPast  
Conjugation of inszenieren
[inszeniert]
inszeniere  inszenierst  inszeniert  inszenieren  inszeniert  inszenieren  inszenierte  inszeniertest  inszenierte  inszenierten  inszeniertet  inszenierten     
Conjugation of veranstalten
[veranstaltet]
veranstalte  veranstaltest  veranstaltet  veranstalten  veranstaltet  veranstalten  veranstaltete  veranstaltetest  veranstaltete  veranstalteten  veranstaltetet  veranstalteten