| English | German |
|
Payback of the total amount will be done in 12 monthly installments. |
Die Rückzahlung des Gesamtbetrags wird in 12 monatlichen Raten erfolgen. |
|
The paycheck is usually given at the end of the month. |
Der Gehaltsscheck wird für gewöhnlich am Ende des Monats gegeben. |
|
The payoff for all your efforts will be a bonus paid on completion of the project. |
Die Belohnung für all Ihre Mühe wird ein Bonus sein, der bei Projektabschluß bezahlt wird. |
|
the runway(s) |
die Startbahn, Startbehnen; die Landebahn, Landebahnen; die Rollbahn, Rollbahnen |
|
the resilience |
die Widerstandsfähigkeit; die Belastbarkeit; die Elastizität (techn.) |
|
the story deals with; play; poem |
Die Geschichte handelt von; Theatrestück; Gedicht |
|
the disabled person(s) |
der Behinderte, Behinderten; die Behinderte, Behinderten |
|
the skater(s) |
der Schlittschuhläufer; der Skater; der Eiskunstläufer |
|
the piece(s) of furniture |
das Möbelstück, Möbelstücke |
|
the statement |
die Äusserung; die Erklärung; die Stellungsnahme |
|
Edinburgh; the capital of Scotland |
Edinburgh; die Hauptstadt Schottlands |
|
the beach(es) |
der Strand, Strände; der Badestrand, Badestrände |