Spanish Dictionary
   

Quedarse in English

SpanishEnglish
quedarse  to stay 

Translation by Vocabulix

  


SpanishEnglish
Sample sentences:
Aunque trató de extinguir el fuego, todavía quedaban brasas en la chimenea.

Though he tried to extinguish the fire, there were still embers in the fireplace.
Se quedaron conversando en el jardín bajo la luz de la luna. They stayed in the garden chatting under the moonlight.
Ella trabaja de nueve a cinco, y durante esas horas sus hijos se quedan en una guardería infantil. She works from nine to five, and during those hours her children stay in a nursery.
quedarse mirando to stare
quedarse to remain, stay


In the that time of the year, when I used to go to school, I had to get up very early and leave the house at around seven o'clock in the morning. At this time it was still night, dark and cold outside.
It comes not only from the need to feel superior (which would be a legitimate and natural desire), it is also the consequence of ignorance, believe in stereotypes and old-fashioned intolerance.
On the way back I remember watching a Diego Armando Maradona movie in the car's portable DVD player. He was praised as a Saint in this movie. I took it as a good preparation of thing ahead in Buenos Aires.

Spanish VerbsPresentPast IIIFuture
Conjugation of quedarse
[me quedado]
me quedo  te quedas  se queda  nos quedamos  os quedáis  se quedan  me quedaba  te quedabas  se quedaba  nos quedábamos  os quedabais  se quedaban  me quedé  te quedaste  se quedó  nos quedamos  os quedasteis  se quedaron  me quedaré  te quedarás  se quedará  nos quedaremos  os quedaréis  se quedarán 
English Verbs    
Conjugation of stay   [ stayed, stayed ]