Translation of sketch in Spanish

So we first went to look for other hotels in the area, some where horrible even though they were rated as three star hotels. In the end we bought the three day voucher at the travel agent's office.
Well I take Spanish classes in college, that's the only useful language they offer, but if they had French I would be taking French. It sounds so nice. I have been lazy lately and I'm not really good at it.
At Pisac we visited its 'once certainly authentic', 'today completely touristic' market. We enjoyed it anyway, ate fresh corncobs and bought a warm wool hat.