Übersetzung von almost

Schauen Sie sich auch diese Seite mal an: http://www.vocabulix.com... Die Seite giltet als gut. V.a. hat es einen direkten Zugang zu Lektionen, und einen eigenen Vokabeltrainer in Spanisch und Englisch.
Arabisch ist schwerer als man denkt. Erstens ist es für uns eine andere Schrift, sowie beim Chinesisch oder Japanisch. Allerdings gibt es da nicht so viele Buchstaben, wie man denken könnte.
Diese Redewendung hatte ich vorher noch nie gehört. In Amerika gibt es aber auch andere Ausdrücke als hier in England. Anscheinend sagen die es auf Englisch etwas anderes als wir hier in Großbritanien.