| Deutsch | Englisch |
|
Das würzige Aroma der Pekannuss ist köstlich. |
The spicy aroma of the pecan is delicious. |
|
Das Zuchthaus war voll mit Kriminellen, zu viele für das zur Verfügung stehende Personal. |
The penitentiary was full of criminals, too many for the personnel available. |
|
Das Quiz war nicht einfach, doch der Kandidat hatte einen scharfsinnigen Verstand. |
The quiz was not easy, but the candidate had a perceptive mind. |
|
die Belästigung; das Ärgernis; die Beeinträchtigung |
nuisance |
|
das Möbelstück, Möbelstücke |
the piece(s) of furniture |
|
das Überhandnehmen; das Sich-Verbreiten |
prevalence; verb: to prevail |
|
Das ist Unsinn!; Das ist Blödsinn! |
That's nonsense!; That is nonsense! |
|
das Sagen haben; die Leitung haben; verantwortlich sein |
be in charge |
|
das Äußere; der Auftritt; das Äußere |
appearance |
|
das Knochengerüst; das Gerüst; das Skelett |
the skeleton |
|
das Risiko lindern; das Risiko anschwächen |
mitigate the risk |
|
das Interesse verlieren an |
lose interest in; to lose interest in |