| Deutsch | Englisch |
|
Der Junge wurde aufgrund von Verhaltensstörungen aus der Klasse entfernt. |
The boy was removed from the class due to behavioral problems. |
|
Der arme Junge befand sich ständig im Kreuzfeuer zwischen seinen streitenden Eltern. |
The poor boy was always caught in the crossfire of his quibbling parents. |
|
Robert war ein gesunder Junge von dreizehn Jahren. |
Robert was a hale boy of thirteen. |
|
böse junge Männer |
angry young men |
|
ein vielseitiger Junge |
a versatile lad |
|
Aupair(mädchen, -junge) |
au pair |
|
Aupair-Mädchen/Junge |
au pair |
|
Mädchen, Junge |
girl, boy |
|
Junge, Jungen |
boy, boy's |
|
kleiner Junge |
little boy |
|
Junge, Bursche |
lad |
|
(der) Junge |
boy |
|
|
 | Ich werde nächstes Jahr zurück fliegen und dort ein halbes Jahr für mein Studium arbeiten. Von wo kommst du in Österreich?? Wie geht's dir? Ich freue mich so sehr auch wenn wir kommunizieren. Wir informierten uns im Tourismuszentrum über mögliche Ausflugsmöglichkeiten und beschlossen den Kathedralberg, der ganz in der Nähe der Stadt liegt, zu besteigen (natürlich nicht zu Fuss). Jetzt arbeite ich als Informatiker an der Uni in Heidelberg. Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne. Ich verabschiede mich jetzt aber und warte mit viel Geduld auf Deine Nachricht. |
|