| Deutsch | Englisch |
|
Der Apfelwein schmeckte nach der schweißtreibenden Arbeit besonders süß und frisch. |
After all the hard work, the cider tasted especially sweet and fresh. |
|
Deine Lippen sind süß wie Pfirsiche, deine Zunge ist nass wie Tau. |
Thy lips are pink as peaches, thy tongue is wet as dew. |
|
süß, lieb, herzig |
sweet |
|
süß, lieb |
sweet; cute |
|
niedlich, süß |
sweet |
|
süß, niedlich |
cute |
|
niedlich ;süß |
cute |
|
süß; goldig |
cute |
|
süß |
sweet, nice |
|
|
 | Wir verabschiedeten uns von der netten Besitzerin und fuhren zur Busstation. Wir fuhren nach Puerto Varas, einen kleinen Ort neben dem Osorno Vulkan. Die Fahrt dauerte dreizehn Stunden. Im Moment ist das Wetter in Italien sehr gut. Wir haben 25 Grad und die Sonne ist nicht zu heiss. Ich gehe jetzt zu meinem Bruder schwimmen, das Meer ist gleich hier. Dir ebenfalls noch schöne Ferien. Bist du wirklich schon verheiratet? Hast du Kinder? Du bist noch jung. Was ist Dein Beruf? Ich bin 53 Jahre alt und habe zwei erwachsene Töchter, die große ist 30, die kleine ist 28. Beide sind ledig. |
|