 | Seine Idee war auch, dass sie für uns Spanisch beibringen hier in Spanien und wir dann ihnen Deutsch bei uns in der Schweiz, oder sonst irgendwo. Das heißt sehr intensiv die Sprachen lernen.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Wir haben uns vor über 20 Jahren in den Ferien kennen gelernt. Wir leben in Florida und arbeiten beide für eine Computerfirma. Ich fliege mehrmals im Monat. Dann wünsche ich dir noch einen schönen Sonntag. |
