Die von Ihnen beschriebene Situation stellt aber eine hervorragende Gelegenheit für uns dar: Ich denke wir sollten aber zuerst in der Schweiz anfangen, aus geografischen Gründen und weil die Schweiz kleiner ist.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Du kannst mir immer schreiben, und wir können zusammen lernen, welche Sprache Du möchtest. Wie lange haben Deine Klassen gedauert? War es nur abends oder auch am Wochenende? Nimmt mich Wunder. |
