Übersetzung von greenly

Sie wollen eine wöchentliche Lektion und ich stimme mit Ihnen überein, dass die ständige Kommunikation zwischen uns notwendig ist (teilweise wöchentlich, teilweise sogar täglich), um das Englisch zu erlernen.
Auch andere Sprachen sind nicht einfach. Im Deutschen gibt es sehr viele Redewendungen, die man sehr mühsam nur erlernen kann. Viele Muttersprachler tun sich teilweise auch sehr schwer damit.
Der Knall tönte wie eine ferne Explosion einer Bombe oder eines Gasbehälters, also richtig abschreckend. Zudem löste die fallende Masse große Wellen aus, so dass das Boot fest schwankte.