Vocabulix
Englisch Wörterbuch
Übersetzungen ...
monstrous    month    monthly    monument    monumental   
 
 
   
Englisch-Deutsch
Deutsch-Englisch

Übersetzung von monstrance

EnglischDeutsch
the monstrance die Monstranz

Übersetzung (Vocabulix)

 
  
 

Du kennst ja den Spruch: Sie geben Dir bei Sonnenschein den Regenschirm und ziehen ihn ein, sobald der Regen kommt. Alles verträgt sich gut, wenn es gut läuft, alles ist anders, wenn es nicht gut läuft.
Dass Deine Argumentation nicht die gewünschte Prägnanz gewinnt, liegt vor allem im Textaufbau. Ich hätte alles anders aufgeteilt. So tönt es nicht wie Spanisch, sondern wir übersetztes Deutsch.
Außer den interessanten Grabsteinen gab es nur wenige Sehenswürdigkeiten in dieser Gegend, so dass wir weiter in das Stadtzentrum liefen. Ich hatte stets das Fußballspiel von Bocca Juniors im Hinterkopf.