| Englisch | Deutsch |
|
She had refused his offer many times, but he remained adamant. |
Sie hatte sein Angebot wiederholt abgelehnt, aber er blieb unerbittlich. |
|
When he refused to give Alice a promotion, she called him a sexist. |
Als er sich weigerte, Alice zu befördern, nannte sie ihn einen Sexisten. |
|
Ken claimed the story was untrue and refused to apologize. |
Ken behauptete, die Geschichte sei unwahr und weigerte sich, sich zu entschuldigen. |
|
the refuse; the garbage; the waste |
der Abfall; der Müll |
|
flatly refuse; refuse point-blank |
sich rundweg weigern |
|
to refuse; repulse; turn away |
zurückweisen |
|
turn down; refuse; rechazar, rehusar |
ablehnen |
|
to refuse |
ablehnen, zurückweisen |
|
refuse to come |
ablehnen zu kommen |
|
to refuse |
ablehnen; sich weigern |
|
refuse something |
etwas ablehnen |
|
to refuse |
ablehnen, abweisen |
|
|
 | Wie Annette schon gesagt hat, behaupten die Lehrer von Anfang an sehr viel! Das muss aber alles nicht viel bedeuten, da wirklich schon angefangen wird zu lehren, bevor man Lektionen abgeschlossen hat.
Der Wunsch die Wirklichkeit zu erkennen, das heißt im Besitz des echten Wissens zu sein, ist ein Ziel das jeder neugierige Mensch anstrebt. Es ist die Grundlage der Weiterbildung des Einzelnen.
Schließlich um 11 in der Nacht erreichten wir San Pedro. Wir waren schon 16 Stunden auf der Reise und hatten Glück das diese Distanz (1500km) ungeplant in einem Tag überwältigt werden konnte. |
|
