Wenn möglich, dann versuche, in der Woche die Meetings zu organisieren. Bitte lass mich wissen, ob diese Woche passt. Ich sollte es so schnell wie möglich wissen und übersetze es dann gerne. Der Satz sagt aus, dass der Mensch nicht nur durch seine genetische Erbmasse bestimmt wird, sondern auch die ihm während seines Lebens angeeigneten Eigenschaften. Zu diesem zählen bestimme Fähigkeiten. Um vier Uhr Nachmittags in Arica traten wir wiederum in ein Reisebüro. Wir wollten nach Calama fliegen um uns die 12 stündige Busreise zu sparen. Nur an diesem Sonntag und am Mittwoch gäbe es Flüge. |