Traducción de detailliert

Volvimos a la antigua capital del Sur al atardecer, y nos dejaron en nuestro hotel. Pasamos un día muy agradable con todo, aunque era todo demasiado turístico. Sentíamos que habíamos visto suficiente de esa área.
¿Hay alguna forma de que pueda evaluar sus lecciones de Español y Alemán? La calidad es muy importante para mí. ¿Puede enviarme una lección por correo electrónico (por email o Word)? Quizás su lección ya esté lista.
Soy profesor de Español. Me gradué el año pasado en Agosto. Estudié la mayor parte en Alemania. He estado trabajando en varias escuelas de idiomas por nueve meses pero pronto me convertiré en estudiante nuevamente.