Traducción de Dezember

Al llegar a la puerta, salteándonos la fila, empezamos a hablar con un hombre de Nueva York, y por casualidad descubrimos que tenía muy buenas conexiones con gente del club y nos podía ayudar a entrar.
Uno no podía menos que enamorarse inmediatamente de Sapa. Nos registramos en nuestro hotel, que era limpio y con grandes habitaciones. Llegamos justo para el desayuno y disfrutamos de la vista de las colinas desde la terraza.
Hola George, yo hablo un poco de español pero no muy bien. ¿Podrías corregir mis errores, si encuentras alguno? Yo te ayudaré con tu alemán. Escribir es muy importante, ya que te ayuda a concentrarte. Gracias por tu respuesta.