Traducción de schüchtern

Después de desayunar, visitamos uno de los mercados más grandes del país. Estaba muy cerca del hotel, y nos sentimos tentados de comprar recuerdos y otras cosas que sabíamos que nunca usaríamos otra vez.
Uno de los problemas más difíciles que tengo (Y estoy seguro de que muchos otros lo tienen también) es acostumbrarme a la superficialidad de la vida en los EEUU. Ser superficial, para mí, es no poder reconocer.
Descubrimos entonces que 3 horas después salía un avión de la aerolínea nacional a Calama, el aeropuerto más cercano a nuestro destino, pero sólo tenía un asiento libre. Esto fue realmente muy molesto.