Traducción de tímido en Alemán

Luego fuimos a una calle donde se encuentran la mayoría de los mochileros, ya que queríamos hacer reservas para un viaje que teníamos planeado al día siguiente. Había muchísimas agencias de viaje en esa calle.
Llamé al Hotel Hilton de La Habana y les pregunté si valía la pena ir, o si me recomendaban posponer mi llegada unos días. Su respuesta fue clara: No venga a menos que sea absolutamente necesario.
Muchas gracias por tu mensaje. Estoy aprendiendo español por motivos personales. Muchos de nuestros vecinos no hablan inglés. Para mis vacaciones, probablemente vaya a España o a Latinoamérica.