Diccionario Alemán
| Alemán | Español |
| eine Falle stellen; einen Hinterhalt legen | poner una trampa |
| zur Verfügung stellen | poner a disposición(1) |
| setzen auf/in; legen auf/in; stellen auf/in | poner en |
| hineinlegen in; stecken in; stellen in | meter en |
| beiseite stellen; entfernen; wegstellen | apartar |
| setzen stellen legen; setzen sie | poner; ponga |
| zur Verfügung stellen | poner al servicio |
| in Frage stellen | poner en cuestión(1) |
| eine Frage stellen | hacer una pregunta |
| etwas leiser stellen; (hier:) | bajar |
| geben; setzen, stellen, legen | poner |
| setzen, stellen, legen | poner; pongo |
Nos quedamos unas horas observando los enormes bloques de hielo desprendiéndose y cayendo a las aguas heladas, salpicando agua a más de 100 metros de altura. Cada salpicadura iba seguida de un ruido atronador.
Por suerte para él, su esposa lo defendió y explicó que era torpe y que cosas así le pasarían todo el tiempo. De cualquier modo, no era de nuestra incumbencia. Todos cenamos después y nos fuimos a dormir.
Te puedes quedar en mi casa todo el tiempo que quieras, no es problema. Me encanta tener invitados. Genial, entonces, y disculpa que no te contesté antes... Espero tener noticias tuyas pronto, saludos desde NYC en Estados Unidos.
Por suerte para él, su esposa lo defendió y explicó que era torpe y que cosas así le pasarían todo el tiempo. De cualquier modo, no era de nuestra incumbencia. Todos cenamos después y nos fuimos a dormir.
Te puedes quedar en mi casa todo el tiempo que quieras, no es problema. Me encanta tener invitados. Genial, entonces, y disculpa que no te contesté antes... Espero tener noticias tuyas pronto, saludos desde NYC en Estados Unidos.
| Verbos en Alemán | Presente | Pasado | ||
| Conjugación de stellen [gestellt] |
stelle stellst stellt stellen stellt stellen | stellte stelltest stellte stellten stelltet stellten | ||
| Verbos en Español | Presente | Pasado I | II | Futuro |
| Conjugación de disponer [dispuesto] |
dispongo dispones dispone disponemos disponéis disponen | disponía disponías disponía disponíamos disponíais disponían | dispuse dispusiste dispuso dispusimos dispusisteis dispusieron | dispondré dispondrás dispondrá dispondremos dispondréis dispondrán |