Traducción de touristisch

Al final subimos a la torre. Nunca habíamos trepado escaleras tan empinadas anteriormente, y una vez que llegamos arriba realmente teníamos miedo de bajar. No había instalaciones de seguridad en esa torre.
Estaba histérico, se había casado dos semanas antes y ya había perdido su primer alianza. ¿Hay algo que pueda causar más vergüenza? Además, toda la gente en el barco se enteró, lo que fue aún más vergonzante.
Nuestro pescador paró el bote y su niña de nueve años abrió una caja con recuerdos, ropa y sombreros. Estábamos en el medio de un río, no íbamos a ningún lado y entonces tuvimos que empezar a comprar cosas.