Diccionario Alemán
Alemán | Español |
assoziieren; verbinden; zusammenschließen | asociar |
verbinden; verknüpfen | aglutinar |
anschließen, verbinden | enlazar |
verknüpfen; verbinden | enlazar |
kombinieren, verbinden | compaginar |
mit etw. verbinden | vincular con |
assoziieren, verbinden | asociar |
verbinden, assoziieren | asociar |
verbinden | emparentar; conectar |
miteinander verbinden | vincular |
verbinden/zuordnen | relacionar |
verbinden; assoiiern | asociar |

Pensamos en quedarnos más tiempo en esta región, pero el informe meteorológico predecía vientos fuertes y mucha lluvia. Por lo tanto, decidimos seguir a nuestro próximo destino, la Península de Valdés.
Arribamos a Kowloon, donde comenzamos a buscar el lugar donde nos íbamos a quedar esa noche. Era difícil encontrar la dirección del lugar así que tomamos un taxi. Finalmente llegamos al YMCA, que nos costó cerca de 220 dólares.
Para los amigos, la familia, y las relaciones cercanas se usa mayormente "Du". Con la gente joven también. En la ciudad, cuando hablas por teléfono, en la escuela y en el trabajo siempre utiliza "Sie" por el momento.
Arribamos a Kowloon, donde comenzamos a buscar el lugar donde nos íbamos a quedar esa noche. Era difícil encontrar la dirección del lugar así que tomamos un taxi. Finalmente llegamos al YMCA, que nos costó cerca de 220 dólares.
Para los amigos, la familia, y las relaciones cercanas se usa mayormente "Du". Con la gente joven también. En la ciudad, cuando hablas por teléfono, en la escuela y en el trabajo siempre utiliza "Sie" por el momento.
Traducción recientemente agregada
so
rodeln
mich
insgesamt
gegenüber
enden
dafür
austauschen
abendessen
Wetter
Verbos en Alemán | Presente | Pasado | ||
Conjugación de verbinden [verbunden] |
verbinde verbindest verbindet verbinden verbindet verbinden | verband verbandest verband verbanden verbandet verbanden | ||
Verbos en Español | Presente | Pasado I | II | Futuro |
Conjugación de asociar [asociado] |
asocio asocias asocia asociamos asociáis asocian | asociaba asociabas asociaba asociábamos asociabais asociaban | asocié asociaste asoció asociamos asociasteis asociaron | asociaré asociarás asociará asociaremos asociaréis asociarán |
Conjugación de conectar [conectado] |
conecto conectas conecta conectamos conectáis conectan | conectaba conectabas conectaba conectábamos conectabais conectaban | conecté conectaste conectó conectamos conectasteis conectaron | conectaré conectarás conectará conectaremos conectaréis conectarán |
Conjugación de juntar [juntado] |
junto juntas junta juntamos juntáis juntan | juntaba juntabas juntaba juntábamos juntabais juntaban | junté juntaste juntó juntamos juntasteis juntaron | juntaré juntarás juntará juntaremos juntaréis juntarán |
Conjugación de ligar [ligado] |
ligo ligas liga ligamos ligáis ligan | ligaba ligabas ligaba ligábamos ligabais ligaban | ligué ligaste ligó ligamos ligasteis ligaron | ligaré ligarás ligará ligaremos ligaréis ligarán |
Conjugación de unir [unido] |
uno unes une unimos unís unen | unía unías unía uníamos uníais unían | uní uniste unió unimos unisteis unieron | uniré unirás unirá uniremos uniréis unirán |
Conjugación de vendar [vendado] |
vendo vendas venda vendamos vendáis vendan | vendaba vendabas vendaba vendábamos vendabais vendaban | vendé vendaste vendó vendamos vendasteis vendaron | vendaré vendarás vendará vendaremos vendaréis vendarán |