Traducción de ciclotrón en Alemán

Me habría gustado ir a las islas como tu dijiste pero no se puede hacer todo en sólo algunos días. El último día fuimos a una playa cerca del hotel. No me recuerdo del nombre del la playa pero se encuentra en el centro.
Estábamos pensando en viajar a la misma región otra vez: pensamos en ir a Brasil, Venezuela o Guatemala. Les estuvimos preguntando a muchos amigos acerca de sus experiencias de viaje en estos países.
Hola, que tal? Te he escrito a la dirección de e-mail que me mandaste en el ultimo mensaje pero no se si ha llegado algo porque no has respondido durante muchas veces y no si leíste mi mensaje.