Traducción de funcional en Alemán

¡Gracias por el cumplido! ¿Me entiendes cuando escribo en Inglés? El español suena tan hermoso cuando es hablado. Me encantaría poder hablar español de manera fluida, ya que estoy planeando un viaje a Perú.
Mi hija fue una estudiante de intercambio en Los Estados Unidos, vivió por un año en Springfield. Tanto le gustó el país que quiso volver allá y comenzar a estudiar en el colegio o en la universidad.
Por desgracia yo nunca fui a los Estados Unidos, y quiero visitar California. En el ultimo año hemos hecho planes a viajar allí pero mi mujer no pudo sacar vacaciones hace muchísimo tiempo!