Traducción de funesto en Inglés

Hace unos días que volví de mis vacaciones en Ibiza. Por desgracia cogí un resfriado los últimos días y la semana pasada estuve mal. Ahora voy mejor, pero necesito mas tiempo a recuperar, no es muy divertido para mí.
Cómo estas? A mi me va bien! Es fin de semana! Si quieres puedo mejorar tus noticias y puedes mejorar mis errores. Tu país natal es Rusia? Yo soy de Brandenburg, es en Alemania, lo conoces?
Pues de momento estoy mirando que escuela de idioma es mejor, porque no quiero perder tiempo que solo me enseñen la base. Hay algunas escuelas que cuestan mucho y no te dan nada.