Traducción de dismal

Yo soy brasileña de procedencia argentina y española. Además imparto clases de español, alemán y portugués. Aprendí idiomas en la Universidad de Rio.
Compré también algo de comida para el día siguiente, ya que habíamos planeado un viaje a Angkor Wat. Volví a mi habitación y busqué a mi prometida. Sammy ya estaba esperándonos en el lobby del hotel.
Vale, yo quiero contar sobre mí. Yo tengo sesenta anos y voy a la universidad otra vez. En todo mi vida he querida estudiar literatura, y pienso que es nunca tarde. Ahora estudio eso y arte moderno.