Traducción de jaque en Inglés

Me habría gustado ir a las islas como tu dijiste pero no se puede hacer todo en sólo algunos días. El último día fuimos a una playa cerca del hotel. No me recuerdo del nombre del la playa pero se encuentra en el centro.
¿Qué compras de acá para la industria de farmacéutica, medicamentos o materiales químicos? Ese parte de la industria no sufre de la crisis económica. Entonces vas a Bordeaux por vacaciones.
No te preocupes por no haberme escrito antes, yo tampoco tenia tiempo porque mi niño que tiene un ano ha sido con fiebre y no hemos dormido dos semanas. En donde estas ahora? Tienes planes a visitarnos?