Traducción de legado en Inglés

muchas gracias para tu correo electrónico, que he recibido por Vocabulix. ¡No hay problema! Cuando tengas tiempo, escríbeme en alemán. ¿Vale?
Cuando no está en su oficina, está en la fabrica de los clientes. Digo que sus clientes son mis rivales...pero es una chiste muy malo, a mí me gusta también, pero solamente voy en los fines de semana.
Soy medica en un hospital y vivo en el norte de Alemania en Bremerhafen. Me llamo Michelle. ¿Estas estudiando o trabajando? Estudio castellano porque me gusta mucho este lengua y tengo una tía en Uruguay.