Traducción de manualmente en Inglés

Los últimos días tengo muchísimo que hacer.... en fin de semana el cumpleanos de mi colega. Y mi colega tiene vacaciones desde uno semana.
Sí yo lo sé, no es fácil a aprender cualquier idioma y necesitas mucho tiempo. Esto depende también del idioma. Aquí en Bochum no se gana mucho dinero. Mi ciudad está al oeste cerca de Francia.
Pienso quedarme un ano en Canadá, al lado de la frontera Americana, pero me han dicho que hace mucho frío y estoy acostumbrado al clima caliente de España, pero debe ser muy bonito todo el ano.