Traducción de metralla en Inglés

Miré el nombre de la calle y vi que estábamos en el hotel correcto pero en la calle equivocada. Allí empecé a sospechar que había varios hoteles con el mismo nombre, uno original y el resto copias.
Parece un poco como una olla en la que uno quiere estar feliz y ser rico y disfrutar de su suerte sin importarle los demás, por ejemplo la población está decreciendo (o lo estaba en la última década).
Lamentablemente, nunca he ido a los Estados Unidos. Pero sí estuve de visita en México el año pasado, eso es cerca. Zurich es una ciudad muy bella, la gente es muy amigable y el lago es muy hermoso.