Traducción de stub

Entiendo un poco el Español, ya que tengo la base del Italiano y muchas palabras suenan parecido. Voy a intentar tener tantas conversaciones como pueda. ¡Aprender sólo el vocabulario y la gramática no es suficiente!
Los libros costaron sólo dos o tres dólares, baratos hasta para ser de segunda mano y después de comprarlos descubrí que eran, de hecho, libros copiados, no libros de segunda mano. Ya era demasiado tarde.
No es verdad. La gente tiene casas, coches y dinero. Es muy bueno si puedes comunicarte en español, porque la gente no habla ingles. Acá si habla poco otros idiomas. Saludos de Habana, Cuba.