Translation of aprendizaje

I made a mistake regarding the information of the yield, you were right. I do not know whether the software had a license, I will let you know once I speak with my employer (tomorrow). Hasta luego.
I walked down the main street of the town and soon found out that there was a nice place not far from the main square. It cost around two hundred pesos which was equivalent to twenty US Dollars.
We had coffee, played cards and waited for our guide. We had booked the tour with Handspan, so that we were confident that he would show up. In the end the guide was a 'she' and not a 'he'.